第50回 盆踊り大会の開催報告

2026年の盆踊り大会は、Sunway City Kuala Lumpurを共催者に迎えて2回目の開催となり、7月11日（土）および12日（日）の2日間、Sunway Pyramid Mall 屋外駐車場にて開催いたしました。 1日目は一時的に雨に見舞われ心配されましたが、イベント開催中は天候にも恵まれ、2日間で約5万人の方々にご来場いただき、大好評のうちに幕を閉じました。
開催にあたり、ご寄付を賜りました企業・団体の皆様をはじめ、多大なるご尽力をいただいた関係者の皆様、運営にご協力いただいたボランティアの皆様、そしてご来場いただきましたすべての皆様に、心より御礼申し上げます。
 

  ご来賓の皆様

(左から) サンウェイモールセランゴールCEO、ツーリズムセランゴールCEO、セランゴール州観光大臣、 サンウェイグループ創業者兼CEO、在マレーシア日本国大使館 四方大使、JCKL岡部会長、牧野盆踊り共同実行委員長、サンウェイモールGM

開会と同時に、櫓の周りには沢山の来場者が詰めかけました

太鼓パフォーマンスの共演
50回目の盆踊りを記念したKL日本人学校と和太鼓 翔の特別共演が始まると、会場の空気が一変しました

KL日本人学校
青木 央 校長

  JSKL中学部の生徒たち

この盆踊り大会は昨年より2日間の開催となり、1日目は中学部3年生が、2日目は中学部1・2年生が太鼓演奏と踊り手を務めています。また、1日目にはローカル校の生徒も参加し、ともに盛り上げてくださいました。

11日(土)に太鼓演奏と踊りを担当したJSKL中学部3年生とローカル校の生徒たち。来場者の踊りの見本となって、3回の盆踊りセッションを見事にリードし、盛り上げました

盆踊りセッション終了後には、JSKLとローカル校の生徒たちが集合し、感想や感謝の言葉を伝え合う「お別れ会」が持たれました。大役を担ったこの一日は、皆の心に深く刻まれたようです

12日(日)は、JSKL中学部2年生が櫓で太鼓演奏と踊り手を務め、中学部1年生は櫓の前で踊りました。法被姿で、威風堂々とした立ち居振る舞いでした

  ブースも大盛況！

多彩な品揃えで、来場者の満足度も高かったブースエリア。飲食や物販、ゲームなどさまざまな店舗が並び、会場内を巡る楽しみのひとつとなりました。どの店舗も華やかなディスプレイが印象的で、工夫を凝らした商品やサービスに、ついつい立ち寄ってしまいたくなるお店ばかりでした。開場から閉場まで多くの来場者でにぎわい、終始大盛況でした。

 

どら焼きと三色団子が合体した甘味 DORAYAKIROLL！

見た目にも涼しげなパッションフルーツやオレンジのソフトドリンク

マレーシアでもタコ焼きは大人気

お肉や野菜の香ばしい串焼き

豆腐や練り物、野菜の串揚げ

カレーなどのお食事メニューもあり

ソフトクリームや珈琲豆の販売も

最高級の削り節とだし、おにぎり

日本品種や栽培技術を活用した野菜

みたらし団子、生チョコ大福など

この日限定の特別価格で販売

お肉の種類を選べるライスバーガー

盆踊り用のバナーでインパクト大

ムスリムフレンドリーのお店もあり

植物由来の転写タトゥーに子供たちが集まっていました

キツネのお面など日本の雑貨に気分が上がります

 

浴衣販売&レンタルのブース。サイズ・色柄が豊富で、着付けサービスもあり大人気でした！

🔷今年は新たにワークショップスペースが設けられており、いちご大福づくりや金魚すくいなど、体験型のブースが人気でした。

 

 

子どもたちが夢中になった金魚すくい。親子で楽しむ姿がたくさん見られました
 

  来場者の皆さん

美しい浴衣姿の4人組
暑さを感じさせない爽やかな笑顔が印象的で、みんなの目を引いていました

浴衣をレンタルで
会場内に浴衣レンタルがあったので、初めて浴衣を着てみたとのこと。よく似合っていますね！

日本のアニメやゲームが大好き
コスプレ衣装に身を包んでご来場。 遊び心でお祭りムードを盛り上げます

野地さんとお友達家族
「屋台メニューが豊富ですね。金魚すくいもあると聞いて楽しみに来ました。日本の夏祭りの雰囲気が感じられていいですね！」

トレンガヌ州からご来場のJannahさん(右) 、Izzatiさん
「2008年に日本でホームステイしたことがあります。その時のホストファミリーとは今でも交流が続いていて、昨年マレーシアに遊びにいらしたので、私が案内して回りました。今日は盆踊りのために、トレンガヌから駆け付けました！」

Faizalさんとお友達
「当地で開催される日本の文化イベントには欠かさず参加しています。盆踊りは従弟に紹介されて来たのが最初で、2017年から毎回来ています。去年は踊りのスペースが狭かったけれど、今年は整備されていて良いですね。屋台メニューは、和牛がおいしかったです」

帝京日本語学院の学生さん
「来年の春に日本に留学する予定で、日本語の勉強を頑張っています。今日はクラスメートを誘い合って来ました。日本の文化イベントに参加できて楽しかったです！」
みんなうまく浴衣を着こなしていました

一番乗りの来場者 松田さん
イベント終了後にコメントをお寄せいただきました。「1歳の娘と初めて参加する盆踊り大会だったので、気合が入り過ぎて開演の30分前から並びました。想像以上に多くの屋台が出店されており、お祭りの雰囲気を存分に楽しめました。来年も是非参加したいと思います！」
 

  会場の様子

会場へは、Rapid KL BRT (Bus Rapid Transit line：専用高架軌道を走るバス) で｢Sunway Lagoon｣下車。
盆踊り会場に隣接し、大変便利です！

やぐら周りの地面がきれいに舗装されたので、足元に気を取られることなく踊れました

衣装や踊り方は十人十色。それでいいのです！
気軽に楽しみましょう

夜空を彩る記念花火

  共同実行委員長より挨拶

牧野 共同実行委員長

2026年7月11日(土)、12日(日)に開催致しました第50回盆踊り大会は、昨年に引き続き2日間で延べ約5万人もの皆様にご来場いただき、盛況のうちに無事終了することができました。ご来場いただいた皆様、そして大会を支えて下さった全ての関係者の皆様に、心より御礼申し上げます。 今年は第50回という大きな節目を迎える記念すべき大会となりました。半世紀にわたり受け継がれてきたこの伝統行事が、今もなお多くの方々に愛され、日馬両国の交流の場として発展を続けていることを、大変誇らしく感じております。

また、本大会を大いに盛り上げてくれたのが、KL日本人学校の生徒の皆さんによる太鼓や踊りのパフォーマンスでした。プロの和太鼓パフォーマーとの力強い太鼓のセッションで多くの来場者の心を魅了し、お手本となる踊りは、会場全体に一体感を生み出してくれました。生徒の皆さんが練習を重ね、その成果を披露してくださったことに深く感謝申し上げます。皆さんの姿は、この大会の伝統を次の世代へ受け継いでいく象徴であり、多くの方々に感動を与えてくれました。

さらに、50回大会を記念して実施された花火も、多くの皆様の心に残るものとなったのではないでしょうか。色鮮やかな花火が夜空を美しく彩り、記念すべき節目の大会にふさわしい感動的な時間を共有することが出来ました。

本大会の開催にあたりましては、メインスポンサーのサンウェイグループ、セランゴール州観光局、セランゴール投資局、日本国大使館、東方政策元留学生同窓会（ALEPS）、マレーシア元留日学生協会（JAGAM）、マレーシア日本人商工会議所（JACTIM）、KL日本人学校、多くのボランティアの皆様、協賛企業・団体の皆様に多大なるご協力、ご支援をいただきました。皆様のお力添えなくして、本大会の成功はありませんでした。この場をお借りして改めて厚く御礼申し上げます。

世界各地で国家間の対立や争いが続く今日、会場に集った多様な民族や人種、世代を超えた大勢の方々が、和太鼓の力強い響きに合わせて笑顔で輪をつくり、日本の伝統文化を共に楽しむ光景を目の当たりにしたとき、改めて文化が人と人とを結びつける力の大きさを実感いたしました。そして、その輪の中に確かに息づく日馬友好の絆の深まりを感じ、大きな感動を覚えました。

第50回という歴史的な節目を迎えた今、この盆踊り大会が果たしてきた役割とその意義は、これまで以上に大きなものになっていると感じております。先人の皆様が築き上げてこられたこの素晴らしい伝統を大切に守りながら、今後も多くの方々に愛される「みんなの盆踊り大会」として、次の50年、その先の未来へと繋いでいきたいと思います。

本当にありがとうございました。
 

●主なプログラム
4:00pm  開場、屋台開店
6:30pm～8:30pm
盆踊りセッション&パフォーマンス
11:00pm  屋台閉店、閉場

主催
クアラルンプール日本人会
クアラルンプール日本人学校
在マレーシア日本国大使館
Sunway City Kuala Lumpur
協賛
マレーシア日本人商工会議所
セランゴール州観光局
後援
セランゴール州政府
セランゴール州投資局
協力
Common Market
 

第50回盆踊り大会
支援企業・機関と寄付者　

以下のリンク先をご覧ください。
The 50th Bon Odori Supporters & Donors List

関係者皆様からの多大なるご支援ご協力に、厚く御礼申し上げます。

パハン州チェラティンへ小旅行

熱帯雨林と海に囲まれた癒しのビーチリゾート

マレー半島東海岸といえば、青く澄んだ海の美しさが有名で、ダイビングやシュノーケリングの愛好者に人気の島がたくさんあります。今回は、KLから1泊2日のドライブ旅行で行ける、パハン州チェラティンのビーチリゾートをご紹介します。美しい浜辺で見る日の出に、ウミガメの赤ちゃんとの触れあい、大自然のエネルギーを感じさせるマングローブの川下りなど、エコツーリズムの魅力に満ちた小旅行です。

 

 

KLからパハン州チェラティンまでは車で約3時間半
チェラティン（Cherating）は東海岸に位置する小さなリゾートタウンです。KLからは、パハン州を東へ横断し、東海岸の中心都市クアンタン（Kuantan）を経由して北へ約50キロの位置にあります。
ほぼ幹線道路なので走りやすく、ドライブインはたくさんあるので、トイレや軽食の心配はいりませんでした。
 

 

ウミガメの放流体験
Baby Turtle Release
Teluk Mak Nik Turtle Conservation and Information Centre
 

チェラティンでは、大自然を楽しむアクティビティが満載。小さな子供連れでも安心して参加できるものが多いのも魅力です。今回は「ウミガメの赤ちゃんを海へ帰すアクティビティ」と「マングローブの川下り」に参加しました。どちらもホテルから車で10分程度。気楽に参加できるのが嬉しいです。ただし、定員オーバーになることもあるので、事前に予約しておくと安心です。

 

ウミガメの赤ちゃんのアクティビティは、チェラティン海岸の北、パハン州隣りのトレンガヌ州に入ってすぐの海岸で行われています。18時半集合、19時までに登録、ガイドさんの説明の後、19:25に放流…という流れです。
お客さんは家族連れが多く、50名くらい。ガイドさんが「1000匹放して、何匹生き残ると思いますか？」と問いかけると、「20％くらい？」「オール・サバイブ！」と皆さんノリがいいです。答えは「1000匹放して、生き残るのは1～5匹程度」…ため息が漏れます。

 

世界で確認されているウミガメは7種類。絶滅危惧種に指定されている種類も多く、保護を必要としています。ウミガメは一度の産卵で100個以上の卵を産みますが、外敵に襲われたりして1年以上生きられるのはごくわずか。海を優雅に泳ぐ大ウミガメがいかに貴重な存在であるかがわかります。
ウミガメの赤ちゃんたちがようやく砂浜を越え、あっという間に波に流されていく姿を見ていると、思わず「がんばれー！」と声がでます。

 

 

ウミガメの赤ちゃんは体長10センチ弱。しっぽが長いのがオス、短いのがメスなのだそうですが…わかりにくい。
カメたちは40～50日くらいで孵化して海を目指します。ガイドさんは「一度放したウミガメの赤ちゃんをまた捕まえてはダメですよ！」と注意喚起。彼らは「地球の磁気」を感じる力をもっていて、その磁気を頼りに10〜50年後故郷の浜に帰ってくるのだそうです。磁気を記憶しようとしている彼らを集中させてあげなければなりません。

 

 

ウミガメの赤ちゃんは1人につき2匹。感染対策として青いゴム手袋が配られました。カメたちが鳥などの外敵に狙われないよう、薄暗くなってからが放流タイム。写真は隣で放流していたご家族。子どもたちはジタバタ動くカメ(意外と力強い)をそっとつかむのにドキドキ、親は海へ向かっていくカメをうまく撮影するのに必死です。

 

マングローブの川下り
Mangrove River Cruise
Hafiz’s Cherating Activities
 

マングローブとは「海水と淡水が入り交じる沿岸にある“植物群”」のこと。マングローブは木の名前ではなく総称で、その種類は70種類以上とも言われているのだそう。大気中に根を出し、海水につかっても枯れないという特徴があります。マングローブの川下りでは、海と森が重なり合い豊かな生態系を作り出すマングローブの姿を間近で見ることができました。

 

 

チェラティン川を1時間半で見学する川下りは、朝9時集合。18人が乗れるボートのイスは背もたれ付きで快適。水に濡れる心配も無用です。ただし快晴だと日差しがかなり強いので日焼け止めと帽子は忘れずに！
船を操縦するガイドさんは、所々船を止めながらマングローブの興味深い生態について説明してくれます。最近ではプラスチックごみが生物に悪影響を与えていることが深刻な問題になっているのだそうです。

木の根が水面から顔を出し、たくさんの細い枝状になって幹を支えているのが、マングローブの特徴のひとつ。葉がしげった枝からも水面に向かって細い枝がのびていて、まるでストローで水を吸い上げているようです。こうしたマングローブの根の内側には塩分をろ過するシステムがあるのだとか。朝の光で木々の緑は輝いていて、空気も澄んでいます。

木の根がおびただしい波のように広がっているものもありました。こうした独特の形状になるのは、通気性の悪い土壌でも酸素をうまく取り込むためだそうです。それにしても不思議な形です。

マングローブではたくさんの生物が生息しています。ガイドさんが見つけてくれたのは、小さなコウモリ！重なる葉っぱの内側に静かに身を潜めていました。その他にも大きな蜂の巣や、木々の間を群れで移動するサルたちを見ることができました。船の前をきれいな青い鳥が横切った様子は、今も目に焼き付いています。

 

スンガイ・レンビン博物館
（錫の博物館）
Muzium Sungai Lembing
 

パハン州と言えば錫の産地として有名だった場所。当時の様子がわかる博物館があると知り、足をのばしてみました。州都クアンタン近くで幹線道路を降り、山の方へ進むこと約20分。「Sungai Lembing」の門を抜けると、小さな住宅が並び、採掘が盛んだった頃の雰囲気が残っていました。博物館の建物は、かつての錫鉱山会社総支配人の住居で、小高い丘の上に立っています。

 

 

展示の最初には「この博物館は世界最大の地下鉱山地帯であったスンガイ・レンビンの最盛期を紹介しています」とあります。1887～1906年まではパハン・コーポレーション・リミテッド、1906〜1986年まではパハン統合会社(PCCL)が鉱業権を持っていました。太平洋戦争中は日本軍が司令部として使用していた場所でもあります。
実は博物館の少し先にかつての地下鉱山を見学できるトンネルがあるのですが、この日は閉まっていて見られず…残念でした。
 

PCCLの総支配人の主寝室。パハン州の第4代スルタンはこのスンガイ・レンビンを頻繁に訪れて、この建物に滞在したということです。建物は何度か建て直されているそうですが、窓や壁は格子状になり、風通し良く作られています。

PCCLで使用されていたレジスターやテレックスなど。古い機械類がそのまま残されているのも面白い点です。当時の社員たち、鉱員たちが働く様子をおさめた写真も展示されているので、かつての雰囲気を感じることができます。

実際に使用されていた採掘機械や道具類も展示されています。展示の中央は「ロッカー(rocker)」と呼ばれていた掘り出した鉱石を運ぶトロッコのようなもの。錫採掘から錫製錬までをパネル展示でわかりやすく紹介しているので、来館者は熱心に見学していました。

 

パハン州のおつまみ
Keropok Lekor
（ケロポッ・レコー）

 

 

せっかくだからパハン州らしい食べ物を食べてみたい！と探したのがこの「ケロポッ・レコー」。魚のすり身にサゴヤシの粉を混ぜて揚げたものなのだそう。モチっとした食感に魚の風味がふんわりして美味しいです。味は「つみれ」に似ています。そこにチリをつけるのがマレーシア流。実はこのチリもお店の手作りで、辛すぎず甘すぎず、美味しかったです。
 

静かな浜辺と木立が美しいリゾートホテル
The Kasturi
（ザ・カストゥリ）

今回の1泊2日の弾丸旅行で最も楽しみにしていたのが、心も体もリラックスできる5つ星ホテル滞在。チェラティン・ビーチの北端にある「The Kasturi」は、隅々まで居心地よく作られた素晴らしいホテルでした。海岸に沿ったメインの施設に28の個性的なヴィラが連なり、ホテル全体が森におおわれているので静かで爽やか。建物の周囲は元からあった漁師道や木々を極力保存し、建材もリサイクルされたものが使用されているのだとか。現代的な機能美と東南アジアの美しさが融合した、すてきな場所でした。

 

 

 

宿泊したのはメインの建物上階にある「Ocean View Suit」。三角屋根で広々とした室内から見る海は最高でした。屋根の内側や壁、ベッドサイドに使われた自然素材も安らぎを感じさせてくれます。

それぞれのヴィラは小道でつながっていて、ホテルのスタッフさんがカートで送迎をしてくれます。短い距離ですが、木漏れ日の中を進んでいくと気分も上がります。スタッフさんたちは皆さん礼儀正しくフレンドリーで、「東海岸は初めて？」「次はクアンタンの島にも行ってみるといいよ」などなど、会話も弾みます。今回の「ウミガメの赤ちゃん放流アクティビティ」と「マングローブの川下り」はホテルのスタッフさんが手配してくれました。

ホテルの海岸に築かれた岩壁は、モンスーンで海岸線が侵食されるのを防ぐためなのだそう。岩壁で波から守られているため、静かな砂浜を楽しむことができます。小さなお子さんでも波に足をとられることはないので安心です。朝の散歩ではすばらしい日の出も見ることができました。

海を眺めながらの朝食ビュッフェ。ホテルの食事はマレー料理でも辛さ控えめで、日本人にも食べやすい味でした。テラス席では朝の爽やかな風を感じながら食事が楽しめます。レストランの前にはしっかり泳げる25メートルのプールと、バレーボールコート。宿泊者には、三世代家族や友人同士のグループも多いようです。
次回はホテルでの時間をもっと楽しめるように、2泊したいなと思いました。
 

The Kasturi は、KL日本人会会員限定の特別割引が提供されている宿泊施設です。
予約時にプロモーションコードを入力すると、朝食付きのお部屋が20％割引になります。（2026年12月末まで有効）
The Kasturiホームページ：https://www.the-kasturi.com/
KL日本人会会員特典ページ：https://www.jckl.org.my/privileges_of_membership