第53回 日本人会チャリティバザーの開催報告

日馬友好親善のイベントの一つとして知られる「日本人会チャリティバザー」が、11月2日(日)にイースティンホテルで開催されました。1973年にKL日本人会会館でスタートし、今年で第53回を迎える歴史あるイベントです。収益金をマレーシア国内の福祉施設に寄付する地域貢献活動で、今回も協賛企業・団体からご提供いただいた協賛品やバウチャー、手芸品などが多数揃いました。また、外部ブースのコーナーには様々なジャンルの商品が並び、マレーシア製の新鋭商品なども紹介されました。
このバザーの開催にあたり、ご協力いただきました企業・団体・個人の皆様、ご来場の皆様、ボランティアの皆様、関わってくださった皆様に厚く御礼申し上げます。
 

オープニングセレモニー

JCKL慈善基金 Tan Sri Dato'Dzulkifli 会長よりご挨拶

在マレーシア日本国大使館 二瓶公使よりご挨拶

テープカットセレモニー
左から 中林バザー実行委員長、二瓶公使、Tan Sri Dato'Dzulkifli 会長、JACTIM鳴釜会頭、JCKL星合会長

手芸品

他国のバザーと比べ、日本のバザーの特色ともいえる手芸品の販売。バザーサポーターと呼ばれるボランティアと有志の方々が、毎年バザーに向けて手芸品を製作してくださっています。今年もオリジナリティあふれる作品が並びました。

手芸品コーナーのにぎわい

様々なジャンルの手芸品が美しくディスプレイされました

ペーパークラフトのご祝儀袋やポチ袋、色紙など

毛糸クラフトのキーホルダー、置物など

水引デザインが美しいピアス、イヤリングなど

ハチマキはJSKL3･4年生が運動会で使っているそうです

リースなどのクリスマスアイテムも豊富でした

販売ボランティアと来場者の会話も弾みます
 

協賛品・バウチャー

協賛企業からご寄付いただいたバウチャーや商品を市場価格以下で販売しました。

レストランやホテル等のバウチャーを販売するコーナーでは、開場と共に長い列が出来ました

ヘアドライヤーやキッチン家電、シェーバー、イヤーバッズ等

スキンケア商品、日用品などもお得な価格で販売されました

マスクメロンなどの日本産フルーツの豪華詰め合わせ
 

福祉施設ブース

今年は3つの福祉施設から出店がありました。施設で製作された手芸品などが販売され、収益金はすべて各施設の運営費になっています。

ブキナナス身障者施設
1957年開設、現在も高齢女性が支援を受けて暮らしています

セントジョンズ救急車
マレーシアで活動する民間の救急・医療支援組織

デイスプリング障がい児訓練センター
ダウン症児、自閉症児の学習と職業訓練を行うデイケアセンター
 

外部ブース

ブース出店料の全額がバザーへの寄付となる外部からの出店。オリジナル商品が多く、デザイン･質ともに優れた品々が並ぶ人気のコーナー。その一部をご紹介します。

ゆったりとして着心地の良いカフタンドレス

個性的なデザインが光るシルバージュエリー

お手入れが簡単な籠バッグはサイズもデザインも豊富

小物を使ったファッションコーディネート

日本へのお土産にもぴったり！華やかな雑貨

お部屋に個性を散りばめるホームアクセサリーはいかが？

JCKLテナントの朝日カフェから、パスタや生パイナップル、生花等

新鮮なマグロとサーモンの寿司・丼は注目を集めていました

マレーシア産ハンドメイドチョコレート。パッケージも美しい！

オーガニックドライフルーツは大勢の人が試食していました

日本酒や焼酎もありますが、当地ではワインが一番人気とのこと

日本食のお弁当や総菜パン等、どれも食べたくなるものばかり！

浴衣の着付け

トゥドゥンを着けたまま上手に着付けてもらえます

かんざしなどの髪飾りも用意されていました

お子さんの着付けも人気がありました

こんな体験も…

お子さん達が楽しめるブースも用意されていました。

折り紙ヒコーキゲーム (JAL提供)
紙ヒコーキを飛ばし、見事穴を通過すると景品がもらえました

陶器ペイント
セラミック製の置物に好きな色を塗り、作品を持ち帰りました

こども扇子デコレーション
真っ白な扇子に絵を描いたりシールを貼ったりして飾り付け。みんな工作が大好きなようです！

心臓マッサージ体験
(セントジョンズ救急車のブース)
人体モデルを使い心臓マッサージを体験できました

来場者の皆さま

Paulさん Berniceさん親子
9時頃に来場された一番のり！
Paulさん「父が日本で教鞭をとっていたり、自分も日本に留学したり、日本にゆかりがある仕事をしてきました。日航ホテルで開催されていた時代から毎年来ています」
Berniceさん「14歳の時から毎年来ています！お目当てはバウチャーです」

中村さん(左)、小出さん親子
「今年で3回目のバザー来場です。水筒がお手頃に買えるとのことで、お目当てにしています。子どもは、手芸品コーナーでキーホルダーや小物などを見るのを楽しみに来ました。イヤリングやヘアピンがとても可愛くて購入しました。今年もたくさん買い物ができて楽しかったです」

AbelさんとEveさん
「航空写真の撮影を愛好していて、JALのブースを目当てに毎年来ています。限定のネームタグなどを購入しました」
JALのブースの方も「毎年一番に来てくださるのですよ」と和やかな雰囲気でした

藤井さん
こども扇子デコレーションコーナーにいらしたご家族。
「今回初めての参加です。日本の食品が見たいなと思っています。あとは、子どもたちが何か楽しめる機会が持てればいいなと思って来ました」

玄さん
「今年も家族で楽しく参加することができました。新しいお店も増えていて見応えがありました。たくさんお買い物できて楽しかったです」

小林さん（左）
「娘の友人達は初参加。到着が午後だった為、既に売切れた品も多数でしたが、協賛品のスキンケア商品やブラウニーを購入。娘達は去年の様子からカプセルトイを期待してたものの、今年は見当たらず残念がってましたが、お寿司やパスタ、うどん、フルーツ等、食を堪能しました」

ニュージーランドとイギリスから
ご主人の転勤でニュージーランドからマレーシアにいらした左のお二人と、イギリス人のご友人。
「このバザーは昨日友人からポスターが送られて来て初めて知りました。今日はKLCC近辺から車を運転してきました。このブラウスや生ハチミツなどが気に入って購入しました」

実行委員長よりご挨拶

第53回チャリティバザーは、今年も多くの皆様にご来場いただき、盛況のうちに無事終了いたしました。ご来場くださった皆様、誠にありがとうございました。お子様コーナーが大盛況で、多くの笑顔が見られたことが印象的です。
開催にあたり、4か月にわたる事前準備から当日の運営までご尽力いただいた実行委員の皆様、バザーサポーター、チャリティ活動サポーター、ボランティアスタッフ、事務局の皆様に心より感謝申し上げます。また、協賛品や寄付をご提供くださった企業・個人の皆様、出店いただいた皆様にも、厚く御礼申し上げます。
今年は会場ホテルがリノベーション工事の真っただ中であり、皆様の動線に不安がありましたが、おかげさまで大きな問題なく運営できたものと思います。皆様からのご支援により、収益はマレーシアの福祉施設への支援に活用されます。次年度以降も関係される皆様にとってよりよいイベントとなるよう、また歴史あるチャリティバザーを未来に繋いでまいりたく、引き続きのご支援をどうぞよろしくお願い申し上げます。

中林透 実行委員長

ボランティアからのメッセージ

第53回 日本人会チャリティバザー

支援企業・機関と寄付者
53rd Japan Charity Bazaar List of Donors

こちら（Click Here）をご覧ください。
Thank you very much for your kind donation & support !

パハン州 Janda Baikジャンダバイク へ小旅行

マレーシアでは、その豊かな自然を楽しむ活動が人気だ。また、グルメやヒーリングなど癒し系や健康を目指した活動を楽しむ場も増えている。
今回、KL市内から車だと1時間弱で移動できるJanda Baikに行ってみた。ここはパハン州の高原地帯、ティティワンサ山脈の西側にある。熱帯雨林に囲まれ、渓流や滝、小川が点在し、気温は昼間23～28℃程度で夜には20℃前後になり過ごしやすい。緑に囲まれた環境は、自然の中で癒しを求める人々に人気のスポット。澄んだ空気、川辺のせせらぎや鳥の声を聴いていると、都会にはない時間を感じることができる。
今回訪れた施設をいくつか紹介しよう。
 

車でJanda Baikへ

 

Janda Baikはセランゴール州とパハン州の州境に近く、その北側（高速を挟んだ反対側）にはBerjaya HillsやGenting Highlandsが広がるエリア。北東にはパハン州の街 Bentongがある。
Janda BaikまではKLセントラルから45kmの距離。GRABで移動することも可能で、時間帯によるが片道50分～1時間、RM60～80に高速料金がプラスされRM70～90程度である。ただし、Janda Baikの町の中ではGRABはつかまりにくいので、いろいろ見て回りたい人はマイカーで出掛けるようにしたい。大自然に囲まれた宿泊施設で、ゆったり、のんびり過ごすのもおすすめである。

 

 イチジクファーム「Fig Malaysia Farm」

イチジクの原産地は中東（西アジア）から東地中海沿岸地域だが、19世紀にはアジアでも栽培が始まったようだ。イチジクの種類は多く、マレーシアで栽培されているのは受粉を必要とせずに果実ができやすいタイプのようだ。
「Fig Malaysia Farm」は広いビニールハウスの中で、赤、黄、緑、黒の皮を持つ品種を栽培している。イチジクは実ができてから収穫できるまでに2～3カ月はかかるようで、実が下向きに垂れ下がってから収穫する。収穫後の追熟は難しいようだ。ここでは収穫したイチジクの加工品（ジャムや酢）などの購入もできる。収穫の体験などもできるようだが、訪問前に確認をしたほうが良い。
営業時間の目安：毎日9:00～13:00 15:00～18:00 (昼休み13:30～15:00) 
 

 

 

コーヒーファームとカフェ「Kopi Ladang Restaurant」

マレーシアは19世紀後半にリベリカ種のコーヒー栽培が盛んだったと聞く。現在でもサバ州やサラワク州ではコーヒー農園見学ツアーが盛んのようだ。また、マレーシアでは街やモールを歩くとすぐにコーヒー店を目にする。従来からある「コピティアム」だけでなく、海外ブランドの店や新しいタイプの店も増えている。更に国産コーヒー豆への評価も高まって、コーヒー文化はより広がっているようだ。
Janda Baikにもいくつかのコーヒーファームができている。今回訪れた「Kopi Ladang Restaurant」では、10年ほど前からリベリカ種、ロブスタ種、アラビカ種のコーヒーを栽培し、自家焙煎したコーヒーと食事を提供している。お店では焙煎の様子を見学することもでき、焙煎したコーヒー豆も販売している。ちなみに知人はロブスタ種の豆250gをRM35で求めていた。ここのコーヒーはコピではなく香りも楽しめるタイプである。

コーヒーの木と熟した実
 

左からアラビカ種、ロブスタ種、リベリカ種
 

 

 カフェ「PINEYARD」

Janda Baikには隠れ家的なおしゃれなカフェがある。ここPINEYARDもその1つ。高速から少し入ったJanda Baikの入口に位置し、広い駐車場もある。
『PINEYARD』という名前に反映されているように、松の木の緑に囲まれた大自然の中にあるカフェは、広々と開放感もあり、ゆったりと寛げる空間。メニューも豊富で、新鮮な空気の中でいただく朝食やブランチは最高。イベントホールもあり、池を見下ろすガーデンで結婚式や披露宴が行われることもある。休日のお昼は混むので、早めに行くのがお勧め。
 

 

 

 グランピング、川遊び、四輪バギーレンタルサービス  

イチジクファームから少し離れたところに、Pulau Santapという場所があり、川沿いにグランピングができる施設がある。
また、四輪バギーのレンタルサービス店もある。平日は閑散としていたが、週末や休暇にはにぎわっているようだ。
 

 

 

 ゴルフ場「Selesa Golf Course」

ロングステイ地としてマレーシアが選ばれる理由のひとつはゴルフ天国。
Bentongにもいくつかゴルフ場があるようだが、Janda Baikから車で10分くらいのこのゴルフ場は、ティティワンサ山脈を見渡せる静かで自然豊かな丘陵地にあり、アップダウンも多いが、景観を楽しみながらラウンドできる。案内板等、設備に少々不満はあるが、とにかく安い。人も多くないので、後ろのグループを気にせずゆっくり回れる。ゴルフ初心者にふさわしいコースかもしれない。KLから週1回定期的にやってくる日本人もいると聞いた。どうやら都会の喧騒から離れた穴場のゴルフ場のようだ。
 

 

 

マレー文化と芸術  

「Sentosa」という1.6haの広い施設には、3つのギャラリーやカフェがあり、オーナーのコレクションが展示されている。植栽された庭の植物は多様で散策していると日常を忘れさせてくれる。Sentosaというのはマレー語で静けさ、平穏という意味だそうだ。
ギャラリーとして使われている建物の中には、マレーの伝統的な建築様式の家屋を移築・復元したものもある。それ自体がマレーの生活文化を知る興味深い展示物となっている。睡蓮の池のそばにある木造家屋には宿泊もできる。展示品はイスラム美術、マレーの伝統道具、彫刻等と多彩である。また、建物の窓がフレームとなり絵のような効果のあるギャラリーなど、様々な工夫が楽しめる。
この施設の利用については、事前の予約が必要のようだ。

伝統的な建物
 

展示物
 

フレームのような窓を持つ建物
 

カフェ
 

宿泊 @ ESU VILLA

『PINEYARD』からセキュリティーゲートを超え、さらに上っていくと、海抜800メートルに位置するリゾートヴィラがある。KLから車で1時間以内の距離にあり、緑豊かな森の中でリゾート気分が味わえるのは驚きである。関係者や宿泊者以外は立ち入れないため、ここも隠れ家的な場所で別荘地にいる気分になる。立地条件から天候によっては美しい朝焼けや幻想的な雲海をヴィラのテラスや部屋のバルコニー、インフィニティプールなどから見ることができる。
いろんなタイプの部屋があり、ヨガや瞑想できるスペースもある。結婚式や披露宴、パーティ、グループ旅行、合宿など、団体での一棟貸し切りも行われている。

ESU VILLAは、KL日本人会会員限定の特別割引（2026年2月末まで有効）が提供されている宿泊施設。
日本人スタッフが常駐し、お問い合わせ・予約も日本語でOKなので安心して滞在できる。
https://www.esu-villa.com/

大自然の中にひっそりと佇む隠れ家
 

テラスやバルコニーからの眺め
 

インフィニティプールなど

ヴィラのカフェでお食事もできる

 

 ベントン中心街  Bentong

Janda Baikから車で約40分、Bentongの中心街に行くことができる。
Bentongと言えばベントンジンジャーが有名だが、地元産の野菜や果物、お菓子類、シーズンにはドリアンも山積みされている。また豆腐製品も有名で、特に豆腐花で有名なお店には長い行列ができている。ワンタンミーやカリーミーなどの中華麺、アイスカチャンのデザートなども大変人気があり、多くの地元民で賑わいを見せて活気ある街である。街歩きをしながら、食したり、お土産を物色したり、そんな楽しみも生まれる場所だ。

ベントンジンジャーやたくさんの食材
 

有名なアイスカチャン
 

 　12月11日　Selangor Sultan's Birthday  セランゴール州スルタン誕生日

セランゴール州の王様･スルタンの誕生日を祝う日で、セランゴール州だけの祝日。
現スルタンのシャラフディン･イドリス･シャー殿下は、15歳という若さで Raja Muda (皇太子) になられ、国王在位中であった前スルタンの崩御により56歳でスルタンに就任、今月で80歳を迎えられる。冒険好きとして知られ、ヨットで世界一周を達成されたり、キナバル山制覇、国民車プロトンでカーレースに挑戦されるなど話題になったこともある。
セランゴール州は、1992年以降30年余りKL盆踊り大会の開催場所となっている州であるが、2022年の盆踊り大会直前に、当時の宗教問題担当大臣が「盆踊りには宗教的な要素が含まれているので、ムスリムは参加しないように」と呼びかけたことから波紋を呼び、SNS上では賛否が分かれ議論が繰り広げられた。この混乱を受け、セランゴール州スルタンは「この盆踊り大会に参加したことがあるが、宗教的な事は特に行われておらず、日馬交流の文化イベントであった」と発言されたことから論争は沈静化し、ムスリムも参加できる流れになったことが記憶に新しい。

2016年の盆踊り大会にご臨席のセランゴール州スルタン(左)と宮川大使(当時)

 　12月25日　Christmas  クリスマス

マレーシアは多民族、多宗教の国家であるが、国民全体の約9％がクリスチャンとされ、この日も国の祝日に制定されている。各キリスト教会では記念礼拝が行われる。
秋の二大イベント「ディパバリ」と「ハロウィン」が過ぎ、11月下旬になると、各ホテルやショッピングモールはクリスマス仕様に衣替えし、特大ツリーなどの豪華絢爛な展示がお目見えする。その華やかさから撮影スポットとしても人気があり、毎年多くの人で賑わいを見せる。
日本と違い、マレーシアの学校や会社の年度末が12月であることから、この時期は長めの学校休暇があり、会社勤めの人々もその年の残った有給休暇を消化するために休みを取る人が多い。そんなホリデームードも相まり、リゾートやショッピングモールはどこも盛り上がりを見せる季節なのである。
日本と同様に、クリスチャンでない国民もクリスマスの雰囲気を楽しむマレーシア。今年もこのシーズンがやってきた！